On distingue nettement les quais qui ne réussissent pas toujours à empêcher les débordements de la Seine. À cette date, la Tour de Nesle est encore présente, mais elle sera détruite peu après pour laisser place à d'autres constructions dont celles qui abritent aujourd'hui l’Académie Française, Le pont qui figure sur ce document est situé en aval de l'actuel Pont des Arts.

Le Quai Malaquais en 1640. À cette époque où les ponts sont encore rares, la Seine joue un rôle important dans le domaine des échanges. Au Moyen-Âge, un canal situé à l'emplacement de l'actuelle rue Bonaparte, reliait même le fleuve à l'abbaye de Saint-Germain-des-Près.